Eisenherz 书店

柏林攻略通常把这里归进「历史地标」，拍一张门脸就翻页了。这个归类不准确。Eisenherz 是德国第一家同志书店，1978年开门，今天仍然在卖书——历史只是入口，不是全部。

书店1978年11月12日开业，最初叫 Prinz Eisenherz，开在 Bülowstraße 17。发起人是四个人：Peter Hedenström、Lothar Lang、Michael Keim、Christian von Maltzahn，背景是西柏林的同志解放运动和学生左翼。开店理由很直接：这些书当时在别处买不到。一年后 Bruno Gmünder 加入。不到十年，这家店已经更像一个联络中心而不是零售铺面：它参与孵化了《Siegessäule》——今天仍是柏林最主要的酷儿活动资讯杂志——柏林电影节的泰迪熊奖，以及 Mann-O-Meter 的心理咨询服务。

三次搬迁，一条线索

地址变了三次，方向没变。1980年代中期之前在 Bülowstraße；随后搬到夏洛滕堡、萨维尼广场附近的 Bleibtreustraße 52，藏书一度接近两万种；2004年因租金和网络书店的压力回到舍恩贝格的 Lietzenburger Straße 9a。2013年11月起定在 Motzstraße 23，属于 Nollendorfkiez 街区——柏林白天的酷儿生活基本集中在这几条街上，从地铁 Nollendorfplatz 站步行约五分钟。

店名里的 Prinz 也是在这个过程中去掉的。这不是品牌重塑：1990到2000年代柏林的女性书店陆续关门，Eisenherz 把自己的书架扩出来接住这块空缺，开始系统性地进女同和跨性别文学，店名随之改成了它实际已经变成的样子。

同一个年代，伦敦那一家

伦敦有过更激烈的版本。Gay's the Word 1979年1月开业，比 Eisenherz 晚三个月，1984年在英国海关的「Operation Tiger」行动中被查抄，串谋指控是在公众筹款支持辩护之后才撤销的。Eisenherz 没有经历这场官司，但它开在一个「公开地、商业地做同志生意」本身就有风险的西柏林，并且熬过了同一个国家审查气氛浓厚的年代。两家店，两座首都，开业相差不到一年，至今都还独立、都还开着。

现在是什么样

是一家完整的酷儿文化书店，不是某个专题书架：小说、儿童书、传记、学术书，以及大量进不了主流书店平台的作者，另外还有一个小画廊，每月轮换摄影和艺术展。全年有朗读会、讨论会和放映活动，骄傲周和柏林女同与男同城市节期间书店是实际参与方，而不只是卖周边。2018年满四十周年——在同一个街区待了四十年，中间只挪了三个门牌。

实用信息

店铺规模不大，工作日下午人少，更适合慢慢挑书和看展；活动之夜会挤，想安静逛书的话避开。柏林多数独立书店可刷国际信用卡，但小额建议备现金；书籍以德语为主，英语区有一部分，店员英语交流通常没有问题。地铁 Nollendorfplatz 站出来步行五分钟，可以和舍恩贝格其他行程串在一起走，就像在伦敦顺路去一趟 Gay's the Word 一样。