
Photo courtesy of the operator
Quiosque da Cris(克丽斯海滩亭)
伊塔拉雷海滩最老的LGBTQIA+海滩亭,克丽斯第一个升起彩虹旗。
值得一去的理由
- 上世纪80年代中后期,克丽斯还在伊塔拉雷海滩推着小车卖巴西炸角(pastéis)时,这里连一间亭子都没有
- 她的拖车摊'Mudança Radical'是这片海滩第一个升起彩虹旗的地方——她说升旗是因为看到有人需要保护,不是为了做生意
- 几十年过去,这里依然是圣佩德罗海岸区(Baixada Santista)最知名的LGBTQIA+聚集点,客群却很混杂:同一张桌子上坐着一家老小、异性恋常客
- 伊塔拉雷海滩本身也是圣文森特市政府主办的圣佩德罗海岸区LGBTQIA+骄傲游行举办地
每个真正的社群都有一个最初起步的地方,而在这段海岸线上,起点不是酒吧或俱乐部,而是一间海滩亭。Quiosque da Cris 坐落在圣文森特(São Vicente)的伊塔拉雷海滩(Praia do Itararé)上,在成为亭子之前它是一辆卖巴西炸角(pastéis)的小推车,而在那之前什么都不是——只有一个从圣保罗州内陆来到海边讨生活的女人,克丽斯。
升旗之前的克丽斯
克丽斯在上世纪80年代中后期来到这片海岸,像当时海滩上几十个小贩一样,推着手推车卖pastéis。让她的小车与众不同的不是食物本身。据她本人向Santa Portal和Revista Nove所说,她注意到海滩没有给某些顾客应有的对待:"De repente vi que eles precisavam de um cuidado e uma proteção"——她突然意识到,他们需要被照顾、被保护。于是她非正式地在一辆餐车旁做起了这件事,那时候巴西海滩上根本没人用"安全空间"这个词。
小推车后来变成了一辆拖车——Mudança Radical——她在车上竖起了一面两米高的彩虹旗。据地方报道,这是这片海滩上第一面骄傲旗帜。后来市政府重建伊塔拉雷海滨、把流动摊贩迁入固定亭子时,据Baixada em Cores记载,克丽斯争取到了其中一个摊位——旗子也就此永久地飘扬在如今的Quiosque da Cris上空。
如今的海滩亭
她建起的不是俱乐部式的同志酒吧,而是一间公开、有意成为LGBTQIA+空间的普通海滩亭——这其实是件更难长期维持的事:它得像任何一家海滩亭一样,每天都正常营业,而不只是在某个主题之夜发光发热。据多方报道,它确实做到了。Juicy Santos将它列为该地区为数不多的真正"情感休憩地"之一——文中特别指出,即便圣文森特有自己的多元共融认证(Diversity Seal),这样的名单也短得可怜。用克丽斯自己对Revista Nove说的话,常客们"super fiéis"——极为忠诚——而她吸引来的客群比外界想象的更宽:晒太阳的同性恋伴侣和异性恋家庭、上了年纪的居民,同坐一桌,这是刻意为之,不是巧合。一个因保护而生的空间,最终往往会保护比它当初设想更多的人。
亭子里少不了音乐、冰啤酒和海滩亭式快餐——不讲究,但上菜快,正是一间好海滩亭该有的样子。周末下午海滩人多时最热闹,骄傲月前后更是如此,那时克丽斯几十年前升起的那面旗,会迎来一整支游行队伍里更多的旗帜作伴。
它所在的这片海滩
伊塔拉雷海滩不是这个故事的背景板,而是这个故事之所以能在这里发生的原因。它之于圣佩德罗海岸区的LGBTQIA+群体,就像伊帕内玛或科帕卡巴纳的某些路段之于里约——不是官方划定的,只是一代代人默默选择、最终成为共识的地方。如今圣文森特市政府在同一片海滩上主办官方骄傲游行——这是对几十年前一辆炸角小推车上、早在市政府介入之前就已非正式确立的主张的官方承认。
为什么值得记录
Near之所以关注圣佩德罗海岸区,是因为运营者本人就住在这里,而这正是这份初衷该挖掘出来的地方:不是最大的场所,不是最上镜的场所,而是当地真实的社群会第一个告诉你去的地方——因为它已经这样告诉了人们近四十年。如果你人在圣文森特,想找一处真正属于酷儿群体的海滩——不是传闻中的那个,而是真实存在的那个——这就是你该坐下的那张桌子。
Near的说明: 克丽斯是一位真实存在的当事人,这也是Near第一篇围绕真人写作的专题——她只以名字"Cris"示人,本页也只使用这个名字,不添加也不推测姓氏。文中所有内容均来自她本人接受地方媒体的采访原话、Near未曾参与撰写的官方报道,以及海滩亭自身的公开信息。如果本页有任何过时之处——年份、当前营业时间,或海滩亭的实际经营状态——欢迎告知Near,我们会像对待其他任何一篇报道一样及时更正。
信源s: Santa Portal — "Orgulho: Cris do Quiosque e seus 35 anos de luta pela causa LGBTQIA+", Revista Nove — "A Cris, do quiosque", Baixada em Cores — "Quiosque da Cris, o point LGBT mais popular da região", Prefeitura de São Vicente — "Empreendedorismo, acolhimento e resistência: Cris Lorca constrói legado", Juicy Santos — "Rolês LGBTs na Baixada Santista que você precisa conhecer", Aber Beach — "Praia Gay em São Paulo: a Praia do Itararé e o Quiosque da Cris", Instagram — @crisdoquiosque (current activity check), Google Business listing — Quiosque da Cris (address, hours, rating)



