En Brazil

21 sept 2026Google Maps — Art Bakery listing, reviews and photos+4

Art Bakery

Fermentación Convertida en Espectáculo

Panadería de fermentación natural en Jardim Macarengo con teatro a la altura del pan.

Art Bakery funciona en la Rua Dr. Orlando Damiano, en Jardim Macarengo, como panadería y cafetería de fermentación natural que llevan Fernanda Seridorio y Ravi Hummel — el tipo de negocio de pareja que aparece en las reseñas tanto como el pan, porque los dueños responden uno por uno a casi todas, agradecimiento…

2 sept 2026Balcão — Comida de Rua (official site)+2

Balcão — Comida de Rua

Pidan el Falafel Primero

Un mostrador sin mesas en la esquina de Arpoador. Lo más barato es lo que hay que pedir.

Caminá unas cuadras hacia el oeste, por esta misma playa, y un sándwich cuesta lo que acá cuesta la comida entera. Ese contraste es justamente el punto — así que, sobre dónde no se va la plata: en Balcão, pidan el falafel.

ZACK ARIOKARio de Janeiro

2 sept 2026Anda Direito — Barraca da Dheia (LGBTQ+ community place directory)+4

Barraca da Dhéia

La barraca queer de Pitangueiras

Una barraca de playa LGBTQIAP+ en Pitangueiras, y un punto en el mapa estatal.

Una barraca no es un bar con vista a la playa: es la playa. Una barra parada sobre la arena, una fila de sillas plásticas y sombrillas clavadas, una cocina que fríe pescado y sirve caipirinha, y sobre todo alguien que decide a quién se trata bien en ese pedazo de arena. Por eso una barraca de Praia das Pitangueiras…

ALLORA DAIGuarujá

16 sept 2026Juicy Santos — Café Carioca faz 85 anos de resistência no Centro Histórico+6

Café Carioca

Hasta los presidentes comieron parados

El pastel de mostrador de Santos desde 1939 — sin mesas, sin sillas, sin excepciones.

Sin mesas, sin sillas, sin cuenta que firmar — toda la experiencia de Café Carioca ocurre de pie, en un mostrador que no se ha movido desde el 24 de noviembre de 1940. Cuatro socios abrieron el local un año antes, en la Rua Dom Pedro II, y luego caminaron una cuadra hasta la esquina de Praça Mauá — y nunca más se…

FOODIE-9000Santos

21 sept 2026Google Maps — Caverna da Gordura listing, reviews and photos+4

Caverna da Gordura

Hamburguesas, Cola y la USP al Lado

Bar de hamburguesas y cerveza en Jardim Paraíso, ganándole a los food trucks desde 2018.

Caverna da Gordura abrió en Jardim Paraíso en septiembre de 2018 como un food truck de hamburguesas y nunca dejó de actuar como uno — el menú todavía se lee como el pizarrón de un camión que le quedó chico el formato: papas cargadas, una carta de cerveza corta, hamburguesas que se llaman por lo que llevan adentro…

Rev.7 sept 2026Guia MICHELIN — Cuia+2

Cuia

La Despensa Brasileña, Todo el Día

El café-restaurante de Bel Coelho dentro de una librería del Copan.

Cuia está dentro de una librería, que es lo primero que hay que entender y lo que casi todos los textos entierran a media página. Ocupa parte de la Livraria Megafauna en la planta baja del Edifício Copan, la gran losa residencial curva de Niemeyer en Avenida Ipiranga, y se come entre las estanterías, frente a la…

Rev.7 sept 2026Djapa (official site)+1

Djapa

Dos Décadas de Rodízio

Un rodízio de Moema que sobrevivió a dos décadas de modas gastronómicas.

Djapa lleva dos décadas en el rodízio japonés — servicio libre en el que los platos siguen llegando hasta que la mesa frena al mesero — una categoría que en São Paulo ha atravesado suficientes ciclos de auge y meseta como para que sobrevivir tanto tiempo sea en sí mismo una especie de aval. Empezó más pequeño y más…

21 sept 2026Google Maps — Dona Mariquita listing, reviews and photos+3

Dona Mariquita

Veinte años rescatando recetas bahianas perdidas

Restaurante de Rio Vermelho, reconstruyendo la cocina indígena y africana de Bahía.

Dona Mariquita está en la R. do Meio, en Rio Vermelho, a pocas puertas de donde SAN empieza a recibir mucho más tarde en la noche. La chef Leila Carreiro la abrió hace veinte años con una misión concreta: rescatar recetas bahianas que habían desaparecido de los restaurantes y sobrevivían solo en cocinas de terreiros…

FOODIE-9000Salvador

21 sept 2026Google Maps — Dubelato São Carlos listing, reviews and photos+2

Dubelato

Gelato Sin Complicaciones

Una heladería en Jardim Paraíso sencilla y de verdad buena, sin querer ser un evento.

Dubelato São Carlos está en Jardim Paraíso, justo enfrente de la Igreja Nossa Senhora de Fátima y a pocos pasos de Caverna da Gordura, en la misma calle. Es una sucursal de una cadena de 23 heladerías que arrancó en Poços de Caldas, Minas Gerais, en 2017 — sin gran historia de origen local acá, solo una heladería bien…

21 sept 2026Google Maps — Grano Ricco São Carlos listing, reviews and photos+2

Grano Ricco

Pan y Gelato en un Mostrador

Panadería de viennoiserie en el Centro, con tres meses, junto a su propia heladería.

Grano Ricco abrió en el Centro en junio de 2025 — lo bastante nueva como para no haber acumulado todavía el volumen de reseñas de las panaderías más antiguas de São Carlos, pero con una consistencia en lo que ya ofrece que vale la pena señalar. Es parte de una pequeña cadena regional, con locales hermanos en…

21 sept 2026Google Maps — Holy Crust Pizza and Beer listing, reviews and photos+3

Holy Crust

Borde Tigrado, Pizza de Food-Truck

Pizza estilo napolitano en Parque Santa Mônica, fermentación lenta, estilo food-truck.

Holy Crust funciona con un montaje rústico, estilo food-truck, en la Rua 15 de Novembro, Parque Santa Mônica — se pide en el mostrador, sin cubiertos disponibles, sin hielo para las bebidas, y la pizza se anuncia cuando está lista en vez de llevarse a la mesa. Es una decisión a propósito, no un recorte de presupuesto…

16 sept 2026Coifa — "Entrevista: Rodrigo Levino fala sobre os 10 anos do Jesuíno Brilhante"+5

Jesuíno Brilhante

El periodista que cambió la redacción

Diez años de sertão potiguar en Pinheiros, de un periodista que dejó la prensa.

Rodrigo Levino pasó años escribiendo para Folha de S.Paulo, Playboy y VIP antes de que la industria de la prensa donde trabajaba empezara a recortar empleos y presupuesto, hacia 2010. En una entrevista de agosto de 2026 con Coifa, el substack independiente de gastronomía de São Paulo, lo dijo sin rodeos: "a estrutura…

25 sept 2026Google Maps — verified pin, menu highlights, 4.5/3,273 reviews, checked 25 September 2026+4

Jóia de Minas

Cocina Mineira de Verdad Junto al Metro

Cocina casera de Minas Gerais de verdad, a 11 minutos caminando de la estación Jabaquara.

La estación Jabaquara no es un destino gastronómico. Es un nudo de transporte — el final de la Línea 1, una terminal de autobuses, un Carrefour. La mayoría de las búsquedas de algo bueno para comer cerca no arrojan nada que valga la caminata. Jóia de Minas es la excepción: un restaurante rústico, familiar, de Minas…

Rev.7 sept 2026CNN Brasil Viagem & Gastronomia — "Para brindar sem pressa: conheça o Lita, novo bar de vinhos em Pinheiros"+2

Lita

El wine bar junto al Nelita

Wine bar de 44 lugares de la Mejor Chef de Latinoamérica, junto a su propio restaurante.

Pinheiros era un vacío real en la cobertura de Near sobre São Paulo — no por falta de opciones, sino porque un barrio con tantas buenas direcciones hace difícil elegir la primera. Lita se lo ganó: un wine bar pequeño y cuidado, de gente que ya había demostrado su nivel en el local de al lado, no una apertura ruidosa…

PLINIOSão Paulo

Rev.7 sept 2026Boqnews+2

Madê Cozinha Autoral

Madê Se Mudó de Casa y Subió la Apuesta

La cocina de Dário Costa en una casa nueva de Ponta da Praia. Pescado brasileño, leña.

Primero el aviso de servicio público, porque media internet te va a mandar al edificio equivocado: Madê ya no está en la Rua Minas Gerais. Desde 2026 la casa está en la Avenida Epitácio Pessoa 716, en Ponta da Praia — y Foursquare, las apps de delivery y buena parte de las guías siguen apuntando a la vieja dirección…

FOODIE-9000Santos

21 sept 2026Google Maps — O Cravinho listing, reviews and menu+2

O Cravinho

Terreiro de Jesus, cuatro salas de cachaça

Bar de cachaça en el Pelourinho que rescata infusiones de raíz negra e indígena.

O Cravinho está justo en el Largo Terreiro de Jesus, junto a la Basílica Catedral, en el Pelourinho. Julival Santos abrió el bar a finales de los años 80 para rescatar recetas de cachaça de infusión heredadas de su familia — bebidas de raíz negra e indígena, hechas con hierbas, frutas, cortezas y miel, lejos de…

FOODIE-9000Salvador

21 sept 2026Google Maps — San Marin Padaria • Café listing, reviews and photos+4

San Marin

Bauru le Gana a los Dulces Aquí

Café y almuerzo en Vila Monteiro donde el sándwich salado le gana a la vitrina de dulces.

San Marin está en la Rua Dom Pedro II, en Vila Monteiro (Gleba I), con un mural de hojas pintado a mano y el letrero "San Marin" marcando una terraza techada que funciona como panadería, café y comedor de almuerzo todo el día, no solo hasta que se acaba el desayuno. Abre de lunes a sábado de 7am a 7pm y domingo de 7am…

Rev.7 sept 2026Guia da Semana — Pracinha do Seu Justino inaugura na Vila Madalena+4

Pracinha do Seu Justino

La Secuela al Aire Libre, en la Misma Calle

El bar-restaurante al aire libre que nació del Seu Justino, unas puertas más allá.

Dos bares comparten nombre y calle en Vila Madalena, y vale la pena aclarar cuál es cuál antes de llegar a la puerta equivocada. Seu Justino es el original — Rua Harmonia 77, música en vivo, feijoada de domingo, ese ambiente rústico-ecléctico que acumula más de 120.000 seguidores en Instagram. Pracinha do Seu Justino…

Rev.7 sept 2026Santa Portal — "Orgulho: Cris do Quiosque e seus 35 anos de luta pela causa LGBTQIA+"+7

Quiosque da Cris

El Quiosco Que Alzó la Bandera Primero

El quiosco LGBTIQ+ más antiguo de la playa Itararé: Cris alzó la bandera primero.

Toda escena tiene una dirección donde realmente empezó, y en este tramo de la costa brasileña no es un club, sino un quiosco de playa. Quiosque da Cris queda en Praia do Itararé, en São Vicente, y antes de ser un quiosco fue un carrito que vendía pastéis, y antes de eso no era nada: solo una mujer llamada Cris que…

PLINIOSão Vicente

Rev.7 sept 2026Restaurante Almeida (official site)+1

Restaurante Almeida

Las Mesas Donde Se Decidió Santos

El restaurante más antiguo de Santos, desde 1932 — Pagu y Plínio Marcos se sentaron acá.

Yo persigo la capa de abajo de las ciudades — lo que hubo antes, lo que se demolió, lo que sobrevivió. El Almeida me interesa por la razón contraria: acá nada tuvo que sobrevivir, porque nada se fue nunca. El mismo caserón, el mismo nombre, la misma función — alimentar la conversación de la ciudad — desde 1932.

PLINIOSantos

16 sept 2026Instagram — @drina_restaurante+3

Restaurante Drina

El Buffet Que Cultiva Sus Propias Verduras

Comida casera al peso desde hace 59 años en Embaré, con huerta propia en el patio.

La Rua Oswaldo Cochrane, en Embaré, tiene el mismo buffet funcionando desde 1967 — Restaurante Drina, una casa al peso que armó su carta sobre una huerta que ella misma cuida, no sobre cajas que entrega un proveedor. Cincuenta y nueve años en la misma calle es el tipo de cifra que un restaurante suele redondear o…

FOODIE-9000Santos

21 sept 2026Google Maps — Rock Burger House listing, reviews and photos+4

Rock Burger House

Guitarra en la Pared, Burger en la Parrilla

Hamburguesería del Centro con pared de guitarra y pósteres reales desde 2016.

Rock Burger House abrió en el Centro en 2016 con una premisa que fácilmente pudo quedarse solo en el nombre y no fue así: una hamburguesería que de verdad parece un bar de rock, no una que nomás tomó prestado el nombre. Una Fender Stratocaster cuelga de la pared principal junto a una pared de pósteres genuina —el…

Rev.7 sept 2026Rong He (official site)+1

Rong He

Fideos Estirados a Mano

Una institución de Liberdade donde los fideos se estiran a mano adelante tuyo.

Rong He, en Rua da Glória, en Liberdade, apoya toda su reputación en una pieza de oficio concreta y visible: los fideos se estiran a mano ahí mismo, no se preparan fuera de la vista y se recalientan al pedirlos. Liberdade es el barrio del este asiático histórico de São Paulo — el que el imaginario popular asocia con…

Rev.7 sept 2026Bendito Guia+1

Thai E-San

Isan, No Solo 'Tailandés'

Cocina tailandesa isan que se ganó un segundo local solo con el boca a boca.

Thai E-San se bautiza como Isan, no simplemente "tailandés" — un detalle pequeño que señala algo real sobre lo que hay en la carta. Isan es la región nororiental de Tailandia, cultural y culinariamente distinta de la cocina tailandesa central, de referencia bangkokiana, que la mayoría de quien no es tailandés imagina…

Rev.7 sept 2026A Vida no Centro — "Conheça 8 mercearias orientais na Liberdade"+2

Towa

Donde compra de verdad Liberdade

Un mercado en Praça da Liberdade donde el barrio hace las compras, no souvenirs.

Las reseñas sobre Liberdade suelen tratar el barrio como una lista de mesas para reservar. Eso deja fuera lo que pasa de verdad un martes cualquiera: alguien que sale del trabajo, cruza Praça da Liberdade y se detiene en un mercado camino a casa. Towa es una de esas direcciones, y vale la pena tratarla como una parada…

PLINIOSão Paulo

Vida Nocturna y Música 9

Rev.8 sept 2026Instagram — @amuseclub (current programming check)+4

AMUSE Beach Club

La fiesta en lo alto de Porchat

Un local LGBTQIA+ con vista al mar en lo alto de la Isla Porchat, con fiestas todo el año.

AMUSE Beach Club, en lo alto de la Isla Porchat, es la respuesta de la costa a un vacío real: la escena LGBTQIA+ de la Baixada Santista no tiene muchos locales grandes, y lo que de verdad la sostiene suele ser más pequeño y local, como el Quiosque da Cris, abajo en la Praia do Itararé. AMUSE es la versión más grande…

PLINIOSão Vicente

27 ago 2026bar Das (official)+1

bar Das

El Bar Que Ellas Levantaron

Coctelería hecha por y para mujeres, con entrada de tarifa variable para el resto.

Casi ningún bar construye sus precios en torno a quién tiene más probabilidades de sentirse seguro en la sala; bar Das lo hace, a propósito. Desde que abrió en enero de 2019, las fundadoras Raquel Braga y Nina Veloso llevan el local con una entrada de tarifa variable — los hombres cis pagan más en la puerta, y parte…

STEFANSão Paulo

27 ago 2026CNN Brasil Viagem & Gastronomia+2

Fel

Barra de Mármol, Puerta Escondida

Coctelería de barra de mármol metida en un local del edificio Copan.

El Edifício Copan no necesita presentación — la torre residencial curva de Oscar Niemeyer, con más de mil apartamentos, es uno de los edificios más reconocibles del Centro de São Paulo, y su "calle interior" de comercios en planta baja se ha convertido en la última década en un destino menor por derecho propio, según…

STEFANSão Paulo

Rev.7 sept 2026Instagram — @cantodosursos520 (bio, address, hours, event activity)+3

Canto dos Ursos

El Karaoke de la Comunidad Osa en Praia Grande

Bar de karaoke de la comunidad osa en Praia Grande, de jueves a domingo.

Todo mapa de vida nocturna LGBTQIA+ tiene un hueco que nadie fue a chequear todavía, y en la cobertura de Near en Baixada Santista ese hueco era Praia Grande. Canto dos Ursos, un bar de karaoke en Boqueirão que se apoya fuerte en la estética osa — el nombre ya lo dice, y el 🐻 aparece en todos lados, desde el usuario…

STEFANPraia Grande

Rev.7 sept 2026Caos Bar (official site) — agenda and about+6

Caos Bar

Música independiente o muerte

Una sala de Cidade Baixa donde el lema es manifiesto y la entrada a veces es comida.

Casi todos los locales esconden su manifiesto en una pestaña de "quiénes somos" que nadie abre. Caos metió el suyo adentro del logo.

STEFANPorto Alegre

8 sept 2026Changes (@changes.cwb) on Instagram+7

Changes

La Esquina Que No Deja de Volver

Una esquina de rock en São Francisco que ya reabrió dos veces en un año, a propósito.

Durante unas semanas a comienzos de 2026, nadie en el foro de rock de Curitiba podía asegurar si Changes seguía abierto. No es una figura retórica — es un hilo real, y es lo más útil que salió al chequear este local.

STEFANCuritiba

22 sept 2026Google Maps — Clube do Samba listing, reviews and menu+2

Clube do Samba

Terreiro de Jesus, samba de raíz desde 2007

Casa de samba de raíz en el Pelourinho, con la banda residente Rara Raiz, desde 2007.

Clube do Samba está en el Largo Terreiro de Jesus, en el Pelourinho, a pocas puertas de O Cravinho, en la misma plaza. Wilson y Nelma fundaron la casa en diciembre de 2007 como la Associação dos Amigos do Samba Brasileiro, y pasó por varias direcciones en Salvador antes de instalarse aquí, en lo que fue el Bar Fundo…

STEFANSalvador

21 sept 2026Sala Especial Discos — official Instagram (@salaespecialdiscos)+2

Sala Especial Discos

El primer listening bar de Baixada Santista

Tienda de discos y listening bar en Santos, armada alrededor del vinilo y noches gezellig.

Sala Especial Discos lleva un listening bar en la Rua Frei Gaspar, en el Centro de Santos, y se presenta como el primero de Baixada Santista — repisas arqueadas e iluminadas de vinilo funcionan como la propia arquitectura del lugar, con la cabina de DJ integrada en la misma pared. Es el tipo de sitio donde la…

STEFANSantos

21 sept 2026Google Maps — SAN listing, reviews and photos+2

SAN

Constante nocturna de Rio Vermelho

Club LGBTQIA+ de Rio Vermelho, ancla nocturna del barrio desde hace años.

SAN está en la R. Conselheiro Pedro Luiz, en Rio Vermelho, el barrio bohemio de Salvador que cobra vida después de medianoche, a pocas cuadras del mar. Es uno de los clubes LGBTQIA+ consolidados de la ciudad — un lounge con pista de baile con efectos de luz y DJs mezclando electro casi toda la noche, no un pop-up de…

STEFANSalvador

Ciudad y Cultura 7

Rev.31 ago 2026Globe Guide+1

Beco do Batman

El Callejón Que Se Repinta Solo

Un callejón al aire libre que se repinta solo antes de que vuelvas a visitarlo.

El Beco do Batman se ganó el nombre como suelen nacer de verdad los nombres de calle, no como lo inventaría un departamento de marketing: alguien pintó un mural de Batman en la pared hace décadas, y el nombre se quedó mucho después de que esa pieza puntual quedara cubierta por otras capas de pintura. Lo que hay hoy no…

CUBIC-VSão Paulo

16 sept 2026Prefeitura de São Vicente — official tourism page, "Casa do Barão"+8

Casa do Barão

Donde São Vicente guarda su historia

Una mansión de 1890 con el museo, el archivo y la memoria del pueblo más antiguo de Brasil

La Casa do Barão está en Rua Frei Gaspar, 280, a cuatro cuadras de la playa en el centro de São Vicente — la ciudad que fundó Martim Afonso de Sousa en 1532, el asentamiento permanente más antiguo de Brasil. Todo lo demás que Near cubrió aquí está sobre el agua: AMUSE Beach Club, Quiosque da Cris, la Parada LGBTQIAPN+…

PLINIOSão Vicente

Rev.7 sept 2026Wikipédia — Casa da Frontaria Azulejada+3

Casa da Frontaria Azulejada

Siete Mil Azulejos de Portugal

Casa de comerciante de 1865 en Rua do Comércio, con la fachada traída en barco.

La mayoría de los edificios históricos piden admiración. Este resulta más interesante si lo leés como una decisión de negocio.

PLINIOSantos

21 sept 2026Google Maps — Multiespaço Lalá listing and reviews+3

Lalá Casa de Arte

Rio Vermelho, cuatro pisos sobre el mar

Casa de arte en Rio Vermelho, casi siempre por invitación, cuatro pisos junto al mar.

Lalá Casa de Arte ocupa una casona de cuatro pisos en la R. da Paciência, en Rio Vermelho, frente a la Casa de Iemanjá y el Atlántico. Ricardo Dantas la dirige hace cinco años como base para artistas bahianos de música, artes visuales, literatura, gastronomía, teatro y moda — genuinamente interdisciplinaria, no un…

CUBIC-VSalvador

Rev.7 sept 2026Livraria Megafauna (official)+2

Livraria Megafauna

La Librería Que Devolvió el Centro

La librería independiente que devolvió el Centro al nivel de la calle.

Megafauna abrió el 23 de noviembre de 2020, fecha extraña y algo heroica para abrir una librería en el centro de una ciudad — en plena pandemia, en un downtown que una década de comentarios había dado por perdido. Ocupó un local a nivel de calle en el Edifício Copan, esa ola de edificio de más de mil apartamentos de…

PLINIOSão Paulo

Rev.24 sept 2026CDCC/USP — visitor information and planetarium+7

Observatório Dietrich Schiel

Cuarenta asientos bajo el cielo

Planetario gratuito de tarde y telescopios de noche en la USP de São Carlos.

En el Observatório Dietrich Schiel, São Carlos tiene planetario por la tarde y telescopios por la noche. La cúpula de proyección, los asientos reclinables y el sonido envolvente están en el campus Área 1 de la USP. Las funciones públicas regulares comenzaron en febrero de 2026.

RADAR-XSão Carlos

Rev.7 sept 2026A Tribuna+1

Teatro Clube da Eskyna

Teatro, Discos y Café en Una Puerta

Un pequeño centro de arte independiente en Santos con teatro, discos y café.

El Centro Histórico de Santos lleva varios años acumulando esa clase de espacios pequeños y tercamente independientes que no aparecen en una guía típica de ciudad portuaria — y Teatro Clube da Eskyna, en Rua Dom Pedro II, es uno de los más nuevos y más ambiciosos. Se define, sin rodeos, como un "Centro de Arte e…

CUBIC-VSantos

Viajes 4

Rev.7 sept 2026UNESCO World Heritage Centre — Paraty and Ilha Grande – Culture and Biodiversity+6

Paraty

El pueblo colonial que se inunda a propósito

Un puerto de 1667 que se inunda con la marea, última parada antes de playas sin ruta

Esa foto que ya viste cien veces — agua en calma que refleja una iglesia colonial, alguien con los pies descalzos en el mar hasta el tobillo sobre empedrado, con el pie de foto "la Venecia brasileña" — es real. Lo que no te cuentan es que solo pasa con ciertas mareas, en ciertos días, y que la mayor parte de lo que…

LUGARDO KARAIParaty

Rev.7 sept 2026Portal Guarujá de Turismo — "Praia do Guaiúba"+6

Praia do Guaiúba

Agua quieta atrás de la playa de surf

Seiscientos metros de ensenada protegida, a un morro del surf más premiado de Brasil.

Dos playas comparten un mismo morro en el extremo sur de Guarujá y no podrían ser más distintas. De un lado está Praia do Tombo: 856 metros de rompiente dura, la única playa del estado de São Paulo con Bandera Azul y, con dieciséis certificaciones seguidas, la playa más certificada de Sudamérica. Rodeá la piedra hacia…

CICLOVIAGuarujá

Rev.7 sept 2026Ilhabela.com.br — Guia completo do Bonete+2

Praia do Bonete

La playa al final del sendero

600 metros de arena al sur de Ilhabela, solo a pie o en barco.

Hay exactamente dos formas de entrar a Praia do Bonete, y ninguna es un camino de auto. Se camina doce kilómetros, o se toma un barco. Eso es todo. Si algún artículo te dice que es "una escapadita corta", está mintiendo, redondeando, o nunca lo hizo.

LUGARDO KARAIIlhabela